Komponist	Bücher im Verlag Dohr
Dimitri Terzakis Jetzt mit Werkverzeichnis online!
Vita Dimitri Terzakis wurde am 12. März 1938 in Athen geboren. An den Musikhochschulen in seiner Heimatstadt und Köln erhielt er bei Jannis Papaioannou und Bernd Alois Zimmermann seine kompositorische Ausbildung. Im Laufe der Jahre entwickelte er als "Komponist zwischen zwei Welten" eine eigene musikalische Sprache, die in den Musikkulturen Griechenlands und des östlichen Mittelmeerraumes wurzelt. Trotzdem ist Terzakis keinesfalls ein bloßer Nachahmer der uralten Traditionen seiner Heimat. Er nutzt jedoch deren technischen Elemente, um eine eigene Ausdrucksweise zu entwickeln, in der horizontale, d.h. melodische Bildungen überwiegen. Diese Melodik bedient sich nicht des temperierten Systems der abendländischen Musik, sondern verwendet in vielfältigen horizontalen Operationen Mikrointervalle, die kleiner als Halbtöne sind. Terzakis versteht seine Musik als eine Art "Bluttransfusion" in die Adern der abendländischen Musik, die durch jahrhundertelange Isolation von den großen ost- und außereuropäischen Musikkulturen in eine Art Sackgasse geraten ist. Auch als Kompositionslehrer bemüht er sich, die Horizonte seiner Schüler zu erweitern. So war er 1985/86 Gastprofessor an der Hochschule der Künste in Berlin, 1989 Professor für Komposition an der Musikhochschule Düsseldorf. Von 1990 bis 1997 leitete er die Kompositionsklasse der Musikhochschule Bern, und seit 1994 ist er ordentlicher Professor für Komposition an der Musikhochschule "Felix Mendelssohn Bartholdy" in Leipzig.	Gaben und Grüße der Freunde. Festschrift Dimitri Terzakis zum 60. Geburtstag. Hrsg. Wilfried Brennecke Hardcover, 192 S., Abb., Werkverzeichnis ISBN 978-3-925366-73-4 EURO 24,80 Dimitri Terzakis: Werkverzeichnis 2001 32 S. Hsg. Wilfried Brennecke ISBN 978-3-925366-99-4 EURO 8,80 Wilfried Brennecke Laudatio auf Dimitri Terzakis ISBN 978-3-936655-03-2 EURO 5,80 Un giocco (Eine Orgelkompositioon für Almut Rößler zum 75.). In: Jörg Abbing (Hg.): ... es blüht hinter und her. Festschrift für Almut Rößler. 213 S., zahlreiche, zum Teil farbige Abbildungen, Verzeichnisse. Hardcover. ISBN 978-3-936655-45-2 EURO 19,80 email an Dimitri Terzakis
Vorbemerkung Vorliegendes Verzeichnis ist ein erster Versuch, das Schaffen des Komponisten und Lehrers Dimitri Terzakis zusammenzufassen. Dabei habe ich sowohl frühere Verlagskataloge, Lexikonartikel, Konzertprogramme und Kritiken benutzt - soweit sie mir zugänglich waren - als auch - zu deren Kontrolle, Korrektur und Ergänzung - den Komponisten selber hartnäckig immer wieder befragt. Aber wie das so ist: Ein Komponist ist lieber damit beschäftigt, neue Stücke zu komponieren oder durch andere Beschäftigungen sich dazu anregen zu lassen als ein korrektes Verzeichnis seiner bereits existierenden Werke und ihrer Aufführungen anzulegen, mit allem was dabei an Details zu vermelden wäre. Dimitri Terzakis macht da keine Ausnahme. Ja, es läßt sich nicht leugnen: Sein Talent zur Buchhaltung und gleichfalls zur liebevollen Selbstbetrachtung ist sehr bescheiden. Und so hat ein Versuch, erstmals zusammenzufassen und zu erkunden, was einerseits nie sorgfältig gesammelt oder katalogisiert worden, andererseits aber auf mehrere Wohnsitze in Griechenland und Deutschland verteilt ist, d.h. also ein derartiges Verzeichnis anzulegen, mit mancherlei Schwierigkeiten zu kämpfen. Wer nie es unternommen hat, den Werkkatalog eines Künstlers zusammenzustellen, der vermag sich kaum vorzustellen, daß die Mühen der Musik- wie der Kunstgeschichtschreibung jeweils in der unmittelbaren Gegenwart beginnen und daß manche nicht rechtzeitig gesammelten Informationen schon wenige Jahre später kaum noch auffindbar, ja, oft genug verloren sind. Im Falle dieses Terzakis-Verzeichnisses haben sich vor allem hinsichtlich der Aufführungsdaten und -orte sowie der Interpreten dieser Uraufführungen mancherlei Lücken bisher nicht ausfüllen lassen. Erschwerend kommt hinzu, daß das zum weitaus größten Teil gedruckte Werk auf mehrere Verlage verteilt ist. Da an Dimitri Terzakis vielfach der Wunsch nach einem übersichtlichen Verzeichnis seiner Werke herangetragen worden ist, haben Komponist und der Unterzeichnete sich entschlossen, diese gewiß noch unvollkommene Version herauszugeben, nicht zuletzt auch in der Hoffnung, daß der eine oder andere ihrer Benutzer vielleicht mit Korrekturen oder Ergänzungen dienen kann. Etliche seiner Jugend- und Frühwerke hat Terzakis übrigens ganz bewußt nicht aufnehmen lassen, auch wenn sie vor Jahren aufgeführt und in älterer Literatur verzeichnet worden sind. Fehler in früheren Publikationen, vor allem in Lexikon-Artikeln, sind stillschweigend korrigiert worden. Wilfried Brennecke	Bei folgenden Verlagen sind Werke von Dimitri Terzakis erschienen: BVK Bärenreiter-Verlag Karl Vötterle GmbH & Co KG Heinrich-Schütz-Allee 35-37 34131 Kassel http://www.baerenreiter.com B & H Breitkopf & Härtel KG Walkmühlstraße 52 65195 Wiesbaden http://www.breitkopf.de EG Edition Gravis Adolfstraße 71 65301 Bad Schwalbach http://www.editiongravis.de Müller und Schade Musikhaus und Musikverlag Müller & Schade Moserstr. 16 CH-3014 Bern http://www.mueller-schade.com Sonoton Sonoton Music GmbH & Co KG Schleibingerstr. 10 81669 München http://www.sonoton.de Tonger P.J. Tonger Musikverlag GmbH & Co. Auf dem Brand 3 50996 Köln http://www.tonger.de UE Universal Edition AG Postfach 3 A-1015 Wien http://www.uemusik.at   Ms. = Manuskript

Dimitri Terzakis: Vollständiges Werkverzeichnis
zusammengestellt von Wilfried Brennecke (2001)
© 2001 by Verlag Dohr, Köln

Werkverzeichnis systematisch
(alphabetische Übersicht)

A. Bühnenwerke
B. Orchester und Kammerorchester
C. Soloinstrumente mit Orchester
D. Instrumentalmusik

Bläser
Streicher
Größere gemischte Besetzungen
Kleinere gemischte Besetzungen
Tasteninstrumente

E. Vokalmusik

F. Musik mit elektronischer Verstärkung bzw. Tonband

G. Eigene Schriften

H. Discographie

Alphabetisches Werkverzeichnis

Seitenanfang TOP

A. Bühnenwerke

• Circus universal (1975)
  Kammeroper mit Schattenfiguren, 25'
  Libretto: Angelos Terzakis
  Sopran, Mezzosopran, Tenor, Bariton, 2 Bässe - Kammerensemble (Aulos, Klar., V., Va., Vc., Schl. (2), Sandouri [= Zymbal], Kl.)
  Uraufführung: 30. Dezember 1975, Opernstudio Kiel
  Dirigent: Bodo Reinke - Regisseur: Max Lehner - Bühnenbildner: Hartmut Krügener
  BVK

• Hermes (1983-1986)
  Musikalisches Schattenspiel, 80'
  Libretto: Klaus Henneberg
  2 Soprane, Mezzosopran, Tenor, Bariton, Baß - Kammerorchester (1.1.1.1. [Kontrafg.] - 1.1.1.0. - 2 Schl. - solistische Streicher)
  bisher nicht aufgeführt
  Ms.

• Legende (1964)
  Ballettmusik (nach einem griechischen Volksmärchen)
  Uraufführung: 1964, Athen
  Dirigent: Stelios Kafantaris - Ballettmeisterin: Ralou Manou
  Ms.

Seitenanfang TOP

B. Orchester und Kammerorchester

• Prelude (1961)
  für Streicher und Blechbläser, 6'
  Uraufführung: Athen 1962
  Dirigent: Antiochos Evangelatos
  Ms.

• Bild (1964)
  für Streicher, 10'
  Uraufführung: Athen 1964
  Dirigent: Stelios Kafantaris
  Ms.

• Sinfonietta (1964)
  für Orchester, 12'
  Uraufführung: Athen 1965
  Dirigent: Antiochos Evangelatos
  Ms.

• Chroai (1970)
  für großes Orchester , 7'
  2.2.2 [Bklar.].2 [Kfg.] - 4.2.3.1. - Schl. [2] - Säge - Hf. - Str.
  Uraufführung: 5. Oktober 1971, Hamburg, "das neue werk"
  Dirigent: Hans Zender
  B & H

• Transcriptions télégraphiques (1971)
  für großes Orchester, 12 '
  2.2. (Ehr.).2 (Bklar.).2 (Kfg.) - 4.2.2.0. - Schl. (2-3) - Säge - Cel. - Str.
  Auftrag des Südwestfunks
  Uraufführung: 12. Juni 1974, Baden-Baden, Südwestfunk
  Dirigent: Ernest Bour
  B & H

• Kosmogramm (1973/74)
  für Orchester, 10'
  2.2.2 (Bklar.).2 - 2.2.2.0. - Schl. (1) - Str.
  Uraufführung: 1. November 1974, Kassel, Musiktage, Orchester des Staatstheaters
  Dirigent: James Lockhart
  BVK

• Tropi (ursprünglich - 1975 - Schatten; 1977/78)
  für großes Orchester, 10'
  2.2.2.2. - 2.2.2.0 - Schl. (2) - Hf. - Str.
  Uraufführung: 3. Februar 1978, Berlin, Radio-Symphomie-Orchester, SFB
  Dirigent: Peter Eötvös
  B & H

• Terpsichore (1978)
  für Streichorchester
  nicht aufgeführt
  EG

• Ethos C (1979)
  für Kammerorchester, 10'
  -
  Uraufführung: 24. November 1980, Paris, Théâtre de la Ville, Ensemble Intercontemporain
  Dirigent: Diego Masson
  B & H

• Hommage à Dionysos (1979/80)
  für großes Orchester, 10'
  2.2.2.2. - 2.2.2.1 - Schl. (2) - Hf. - Str.
  Uraufführung: 4. April 1981, Berlin, Radio-Symphonie-Orchester, SFB
  Dirigent: Marius Constant
  B & H

• Lachesis oder Der Mythos vom Ende (1984/85)
  für Orchester, 11'
  2.2.2 (Bklar.).2. - 4.2.2.0. - Pk., Schl. (2). Cel. - Str.
  In memoriam Angelos Terzakis
  Uraufführung: 13. Juni 1986, München, Musica Viva
  Dirigent: Alekos Symeonides
  EG

• Per aspera ad astra (1989/90)
  für Orchester, 14'
  2 (Picc.).2.2.2. - 2.2.2.0. - Schl. - Str.
  Christiane und Detlef Gojowy gewidmet
  Uraufführung: 13. April 1991, Düsseldorf, Tonhalle, Robert-Schumann-Kammerorchester
  Dirigent: Jürgen Kußmaul
  EG

Seitenanfang TOP

C. Soloinstrumente mit Orchester

• Konzert (2005)
  für Bassethorn und zehn Instrumente, 15'
  Müller & Schade

  Konzert (1968)
  für Oboe und Orchester
  mit Lothar Faber im WDR Köln geplant, nie aufgeführt
  Ms.

• Konzert (1988)
  für Violine und Orchester, 18'
  2.2.2.2. - 2.2.2.0 - Schl. (1) - Str.
  Uraufführung: Oktober 1993 Ljubljana, Sinfonie-Orchester des Slowenischen Rundfunks
  Solist: Saschko Gawriloff
  EG

• Ikaros - Daidalos (1991)
  2 Stücke für Saxophonquartett und Blasorchester, 21'
  2 (Picc.).2.2.2. - 2.2.2.0. - Pk.Schl. - Saxophonquartett
  Uraufführung: 24. März 1993 Joensuum, (Karelien, Finnland)
  Dirigent: Juozas Domarkas
  Solisten: Raschér-Saxophon-Quartett
  EG

• (K)ein Heldenleben (1994/95)
  für Altsaxophon und Orchester, 15'
  2 (Picc.).2.2. (Bklar.).2. - 2.2.2.0. - Schl. (2) - Str.
  Uraufführung: 15. Januar 1996, Saarbrücken, Radiosinfonie-Orchester
  Dirigent: Bernhard Kontarsky
  Solist: John Edward Kelly
  EG

Seitenanfang TOP

D. Instrumentalmusik

1. Bläser

• Zwei Märchen (1996)
  für Altflöte (große Fl.), 11'
  Carin Levine gewidmet
  Uraufführung: 23. November 1997, Leverkusen, Erholungshaus,
  anläßlich einer Ausstellung "Wolf Vostell zum 65.", Carin Levine

• Stixis I (1967)
  für Oboe, 5'
  Uraufführung: 1969, Venedig, Biennale, Lothar Faber
  Ms.

• Stixis II (1973)
  für Klarinette, 3'
  B & H

• Stixis III (1974)
  für Tuba, 3'
  Uraufführung: 1975, Athen, Jannis Zouganellis
  B & H

• Modes chromatiques (1988)
  für 2 Oboen, 10'
  Uraufführung: 6. März 1989, Köln, WDR, Burkhard Glaetzner, Ingo Goritzky
  Sonoton

• Der Hölle Nachklang I (1991/92)
  für Altsaxophon und Klavier, 8'
  Auftrag des Eurythmie-Ensembles Amsterdam
  Uraufführung: 16. Juli 1992, Dornach (Basel), Goetheanum, John E. Kelly, Bob Versteegh
  EG

• Poème trivial (1993)
  für Baritonsaxophon und Klavier, 6'
  Linda Ann Bangs gewidmet
  Uraufführung: 9. Oktober 1993, Römerberg (Hessen), Linda Ann Bangs, Christian Honne
  Ms.

• Trio (1993)
  für Flöte, Baßklarinette und Klavier, 15'
  Uraufführung: 7. November 1994, Amsterdam, Het trio
  EG

• Panta rei (1986)
  für Saxophonquartett, 10'
  Uraufführung: 27. Januar 1988, Hannover, Tage neuer Musik, Raschér-Saxophon-Quartett
  EG

• Pentaphonia (1983)
  für Bläserquintett, 12'
  Kompositionsauftrag des Saarländischen Rundfunks
  Uraufführung: 16. Mai 1985, Saarbrücken, Musik im 20. Jahrhundert des Saarländischen Rundfunks, Bläserquintett des SR
  EG

• Septett (1965/66)
  für 7 Flöten, 8'
  Meinem Lehrer Bernd-Alois Zimmermann gewidmet
  Uraufführung: 3. März 1966, Köln, Musikhochschule, Studenten der Bläserklassen (4 Flöten und 3 Klarinetten)
  Ms.

• Gesang des Bacchos (1997)
  für Bläseroktett, 12'
  Uraufführung: 3. März 1999, Minden/W., Christuskirche
  Bläserensemble Sabine Meyer
  EG

Seitenanfang TOP

2. Streicher

• Violinstück I (1985)
  für Violine, 4'
  Igor Ozim gewidmet
  B & H

• Stimmen (1993/1996)
  für Violine, 12'
  Uraufführung: 21. Februar 1999, Kleve, Kolja Lessing
  EG

• Omega I (1978)
  für Violoncello, 6'
  BVK

• Dialog der Seele mit ihrem Schatten (1991)
  für Violoncello, 11'
  Auftrag der Stadt Eschede (Niedersachsen)
  Siegfried Palm gewidmet
  Uraufführung: 21. Juni 1992, Eschede, Siegfried Palm
  EG

• Legetos (1988)
  für 2 Violinen, 7'
  Uraufführung: 13. Februar 1989, Ljubljana, Slowenische Phiharmonie, Igor Ozim, Christiane Hutcap
  EG

• Musica aeolica, Zwei Stücke (1978)
  für Violine und Viola, 6'
  Nada Geroulanos gewidmet
  Uraufführung: 5. Januar 1979, Düsseldorf, Jens Langehunl, Günter Ostersäk
  B & H

• Etude chromatique (1984)
  für Violine und Klavier, 7'
  Uraufführung: 5. Juni 1984, Köln, WDR, Igor Ozim, Günther Ludwig
  EG

• Sonetto (1993)
  für Viola und Klavier, 10'
  Widmung: Für Tabea Zimmermann
  Uraufführung: 5. Dezember 1995, Düsseldorf Tonhalle, Tabea Zimmermann, Christian Ivaldi
  EG

• Myrrhentropfen (1993)
  für Viola und Klavier, 5'
  Widmung: Für Jürgen Kußmaul
  Uraufführung: 19. April 1996 Düsseldorf, Jürgen Kußmaul und Thomas Leander
  EG

• Lalita (1987/88)
  für Violoncello und Klavier, 10'
  Uraufführung: 4. November 1988, Köln, Westdeutscher Rundfunk, Boris Pergamentschikow, Pavel Gililov
  Sonoton

• Trias (1989/90)
  für Violine, Violoncello und Klavier, 17'
  Uraufführung: 15. März 1991, Neuß, Zeughaus, Saschko Gawriloff, Johannes Goritzky, David Levine
  EG

• Streichquartett Nr. 1 (1969)
  (ursprünglich: Musik für Streichquartett), 8'
  Uraufführung: 27. November 1969, Köln, Streichquartett der Musikhochschule
  BVK

• Streichquartett Nr. 2 (1976/77)
  Uraufführung: 23. April 1978, Wittener Tage für neue Kammermusik, Berner Streichquartett, 13'
  BVK

• Streichquartett Nr. 3 (1981/82)
  Auftrag der Stadt Witten - Widmung: für Wilfried Brennecke, 11'
  Uraufführung: 23. April 1983, Wittener Tage für neue Kammermusik, Leonardo-Quartett
  EG

• Streichquartett Nr. 4 (1990)
  Uraufführung: 7. Dezember 1991, Bremen, Philharmonische Gesellschaft, Arditti Stringquartet, 14'
  EG

• Nymphen der Nacht und des Feuers, Streichquartett V (1999)
  Auftrag des Westdeutschen Rundfunks, 14'
  Uraufführung: 14. April 2000, Köln, Westdeutscher Rundfunk, Artemis-Quartett
  EG

Seitenanfang TOP

3. Größere gemischte Besetzungen

• Ichochronos II (1968/1973)
  für 12 Instrumentalisten (Lotosfl., Fl., Klar., Hr., Tb., Pk., Schl. und StrQuintett), 9'
  Uraufführung: 1969, Athen
  B & H

• Ichochronos III (1969/70)
  für 7 elektronisch verstärkte Instrumente (Git., Elektronium, V., Va., Kb., Tb., Schl. [2 Spieler] und Tonband), 5'
  Uraufführung: 25. April 1970, Wittener Tage für neue Kammermusik, Gruppe Mega-Hertz, Leitung: Günther Becker
  Ms.

• Hommage à Morse (1970)
  für Flöte, Oboe, Klarinette, Posaune und Streichquartett, 6'
  Uraufführung: 19. Januar 1971, Kunsthalle Hamburg, Ensemble "Trial and Error", Leitung: Bojidar Dimov
  B & H

• Oktoechos (1987-1989)
  für Klarinette, Horn, Fagott, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabaß, 9'
  Uraufführung: August 1990, Athen, Festival, Scharoun-Ensemble
  EG

• Rabasso (1992)
  für Saxophonquartett, Viola, Violoncello, Kontrabaß, 11'
  Uraufführung: 17. Oktober 1992, Donaueschingen, Musiktage, Raschér-Saxophon-Quartett und trio basso
  EG

Seitenanfang TOP

4. Kleinere gemischte Besetzungen

• Trio (1966)
  für Gitarre, Violoncello und Schlagzeug, 10'
  Uraufführung: 1967, Köln, Musikhochschule, Studenten
  Ms.

• Antilawi (1966)
  für Violoncello, Schlagzeug und elektrische Gitarre
  Ms. (verschollen)

• Chroniko (1968)
  für Flöte und elektrische Gitarre, 5'
  Uraufführung: 27. November 1969, Köln, Musikhochschule, Theo Kinder, Wilhelm Bruck
  UE

• Ethos A' (1972)
  für Oboe, Violoncello und Tonband, 5'
  Ms.

• Duo (1973)
  für Violoncello und Schlagzeug, 11'
  Uraufführung: 3. November 1973, Kassel, Musiktage, Siegfried Palm, Christoph Caskel
  BVK

• Sonate in C (1977)
  für Violine, Klavier und Tonband, 10'
  Uraufführung: 1978, Athen, Festival
  Ms.

• Fthorai (1980)
  für Blockflöten (Alt-, Piccolo-, Sopran-) und Gitarre, 6'
  Hans-Martin Linde und Konrad Ragossnig gewidmet
  Uraufführung: 1981, Basel, Musikakademie, Hans-Martin Linde, Konrad Ragossnig
  Ms.

• Omega II (1983)
  für Tenorblockflöte und Schlagzeug, 10'
  Uraufführung: 26. August 1983, Calw, Gerhard Braun, Gyula Racz
  EG

• Jeux (1993/94)
  für Sopranblockflöte und Gitarre, 8'
  Tonger

• Konflikte (1996)
  für Altsaxophon, Violoncello und Klavier, 8'
  Uraufführung: 17. April 1997, Sächsisches Mozartfest, Chemnitz, Alloys-Ensemble (John E. Kelly, Anna Carewe, Bob Versteegh)
  EG

• Seelenbilder (2001)
  für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier, 12'
  Uraufführung: 10. Dezember 2001, Weimar, Ensemble Klangwerkstatt Weimar

Seitenanfang TOP

5. Tasteninstrumente

• 7 Aphorismen (1964)
  für Klavier
  Uraufführung: 1964, Athen
  Ms.

  Diptychon (2004/05)
  für Klavier, 15'
  EG

  Dorischer Blues (2002)
  für Klavier, 6'
  EG

  Epitaph
  für Klavier, 6'
  EG

  Erinyen - ein Satyrspiel (2003)
  für Klavier, 15'
  EG

  Gedichte der Verdammten (2003)
  Drei Klavierstücke, 15'
  EG

• Pensées (1997-1999)
  14 monophone Stücke für Klavier, 35'
  Uraufführung: 26. Oktober 2000, Saarbrücken, Saarländischer Rundfunk
  Alfons Kontarsky
  EG

  Die Posaunen der drei Engel (2005)
  für Klavier und Schlagzeug (1 Spieler), 10'
  Müller und Schade

• Lux et Tenebrae (1999)
  2 monophone Stücke für Klavier, 10'
  Uraufführung: 30. Januar 2000 (1 Uhr nachts), Sender Freies Berlin, Jeffrey Burns
  EG

  Pan-Legenden des Waldes (2006)
  für zwei Klaviere, 14'
  EG

• Die Farben des Ozeans (1994)
  für Orgel, 10'
  Uraufführung: 2. Dezember 1994, Düsseldorf, Johanneskirche, Almut Rößler
  EG

• Gepriesen sei (1997)
  Marienhymnus für Orgel, 12'
  Uraufführung: 22. Januar 1999, Düsseldorf, Johanneskirche, Almut Rößler
  EG

• Feuerzungen (1999)
  für zwei Orgeln, 15'
  Uraufführung: 26. März 2000, Frankfurt/M., Alte Oper, Werner und Andreas Jacob
  EG

Seitenanfang TOP

E. Vokalmusik

1. Chor und Ensemble a cappella

• Ikos (1968)
  für achtstimmigen gemischten Chor, 3'
  Text: Romanos
  Uraufführung: Juni 1970, IGNM-Fest Basel, Vokalensemble Hilversum, Leitung: Marinus Voorberg
  BVK

• Katawassia - in memoriam Bernd Alois Zimmermann (1971/72)
  für Vokalsextett (2 Sopr., Mezzosopr., Kontrat., T., Bar.), 8'
  Text: aus der altbyzantinischen Feiertagsliturgie
  Uraufführung: 28. April 1974, Wittener Tage für neue Kammermusik, Collegium vocale Köln, Ltg. Wolfgang Fromme

• Von Feuer und Finsternis, Mysterium magnum (1974)
  für gemischten Chor (16 St., chorisch oder solistisch), 11'
  Text: Jakob Böhme, San Juan de la Cruz, Heraklit
  Uraufführung: 5. April 1975, Kassel, Martinskirche, Chor des NDR Hamburg, Leitung: Helmut Franz
  B & H

• Gesänge der Liebe und des Todes (1981)
  für Vokalquintett (2 Soprane, Kontratenor, Tenor, Bariton), 15'
  Text: 1. Dante, La divina comedia, 5. Gesang - 2 Sophokles, Antigone, "Unbesiegbarer Eros" - 3. Aus dem ägyptischen Totenbuch - 4. Meliti (ein Wort ohne Bedeutung) - 5. ohne Text - 6. Lukas-Evangelium, aus Kap. 23
  Uraufführung: 9. Juni 1982, Zürich, Festwochen, Collegium vocale Köln, Ltg: Wolfgang Fromme
  B & H

• Enite (1983)
  für 2st. Chor (Melos und Bordun), 8'
  Text nach Ioannis Koukouzelis
  EG

  Visionen (2004)
  für Chor a cappella, 15'
  EG

Seitenanfang TOP

2. Chor mit instrumentaler Begleitung

• Okeaniden (1967)
  für Frauenchor und Orchester, 8'
  Text: Aischylos, Der gefesselte Prometheus
  Uraufführung: 1. Dezember 1967, Köln, Westdeutscher Rundfunk, Studenten der Musikhochschule Köln
  Ms.

• Stichiron (1971)
  für gemischten Chor und Kammerensemble (Ob., Klar., Hr., Pos., Tb., Schl.), 12'
  Text: aus der Totenliturgie des Berges Athos
  Auftrag des English Bach Festival, London
  Uraufführung: 4. Mai 1973, London, English Bach Festival, Saltarello Choir
  BVK

• Das sechste Siegel (1987)
  für gemischten Chor und Instrumentalensemble, (Fl., Klar., Hr., V., Vc., Kb., Schl.) 14'
  Text: Apokalypse des Johannes
  Auftragswerk des Griechischen Rundfunks (ERT)
  Uraufführung: 6. Mai 1994, Kreuzlingen, Chor und Instrumentalisten at hoc, Leitung: Peter Bauer
  EG

Seitenanfang TOP

3. Solisten, Chor und Instrumente

• X (1971)
  für Bariton, 3stimmigen Chor und 6 Instrumentalisten, 15'
  (Fl., 2 V., Va., Hr., Schl. und Tonband)
  ohne Text
  Uraufführung: 1972, Athen, Festival für neue Musik
  B & H

• Liturgia profana (1976/77)
  für Psaltis (Tenor), gemischten Chor, 2 Violoncelli, Sandouri (Zymbal) und Schlagzeug, 18'
  Text: 1. Hohes Lied Salomonis - 2. Sappho, Hymne an Venus - 3. Ägyptisches Totenbuch
  Kompositionsauftrag des Westdeutschen Rundfunks Köln
  Uraufführung: 10. Dezember 1977, Bonn, Beethoven-Halle (Musik der Zeit des WDR), Lykourgos Angelopoulis (Psaltis), Vokalensemble Hilversum und Bonner Ensemble für Neue Musik, Leitung: Marinus Voorberg
  B & H

• Odyssee, Musikalisches Epos nach Homer (1977/78)
  (deutsch von Johann Heinrich Voß), 70'
  für Sopran, Tenor, Bariton, Sprecher, gemischten Chor und Kammerorchester (1.1.1.1. - 1.1.1.0. - Schl. (2) - Str. [ohne Kb.]
  Widmung: Für Magdalene (Terzakis)
  Uraufführung: 27. April 1985, Wittener Tage für neue Kammermusik, Karan Armstrong, Thanos Petrakis, Siegfried Lorenz, Michael Thomas, der Chor des Westdeutschen Rundfunks, das Moderne Ensemble Köln, Ltg.: Spiros Argiris
  EG

• Passionen (1978/79)
  für Psaltis (Tenor), Bariton, zweigeteilten gemischten Chor, und Instrumentalensemble (Klar., Trp., Hr., Pos., V., Va., Vc., Schl.), 33'
  Text: aus den Evangelien; Sophokles, König Oedipos; KZ-Berichte
  Kompositionsauftrag des Westdeutschen Rundfunks Köln
  Uraufführung: 15. Mai 1981, Bonn, Musik der Zeit des WDR, Kölner Runkfunkchor, Collegium instrumentale Köln, Ltg.: Spiros Argiris
  B & H

Seitenanfang TOP

4. Solostimmen und Instrumente bzw. Orchester

• Medea (1965/66)
  für Sopran, Violine, Violoncello und Schlagzeug, 10'
  Text: Euripides
  Uraufführung: 1966, Köln, Musikhochschule, Studenten
  Ms.

• Klytemnestra (1968)
  für Sopran, Mezzosopran und Kammerensemble, 10'
  (Klar., Va., Vc., Hf., elektr. Git., Schl.)
  Text: Aischylos, Agamemnon
  Uraufführung: 1968, Köln, Musikhochschule, Studenten
  Ms.

• Nuances (1970)
  für Alt, Viola, Klavier, Schlagzeug (2) und Tonband, 11'
  Text: Vokalise
  Wilfried Brennecke gewidmet
  Uraufführung: 28. April 1974, Wittener Tage für neue Kammermusik, Janet Cobb und Bonner Ensemble für Neue Musik
  BVK

• Ethos B (1972)
  für Alt (oder Bariton), Hirtenflöte (Fl.), Violoncello, 9'
  Uraufführung: 1973, Frankfurt a.M., Theater am Turm, Stuttgarter Trio
  B & H

• Nomoi (1974/1993)
  für Psaltis (Tenor), Klarinette, Violoncello, Sandouri (Zymbal), Schlagzeug (2), 15'
  Text: Heraklit
  Auftrag der Berliner Festwochen
  Lykourgos Angelopoulos gewidmet
  Uraufführung: 29. September 1975, Berliner Festwochen, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Lykourgos Angelopoulos (Psaltis), Gerald Humel (Dgt.)
  BVK

• Notturni (1976)
  für Vokalsextett (2 Sopr., Mezzosopr., Kontrat., T., B.), Violine, Klavier und Schlagzeug, 22'
  Text: Sappho
  Uraufführung: 23. September 1977, Kassel, Martinskirche, Collegium vocale Köln, Ltg.: Wolfgang Fromme
  BVK

• Ethos Gamma II (1976/77)
  für mittlere Stimme, Flöte (Hirtenflöte) und Klavier, 8'
  Text: aus einer altgriechischen Incantationsformel
  Widmung: Für Spyros Sakkas
  Uraufführung: 24. April 1977, Wittener Tage für neue Kammermusik, Spyros Sakkas (Bar.), George Kouroupos (Kl.)
  B & H

• Sappho-Fragmente (1977)
  für hohe Stimme und Sandouri (Zymbal) oder Klavier, 5'
  Uraufführung: 17. April 1980, Westdeutscher Rundfunk, Halina Lukomska und Katerina Zlatnikova
  B & H

  Sappho-Zyklus (2006)
  für Sprecherin, Sopran, Flöte, Viola, Klavier, 20'
  EG

  Sappho-Zyklus (2006)
  Fassung für Sprecherin, Sopran, Flöte, Oboe, Fagott und Streichtrio, 20'
  EG

• Erotikon (1979)
  für Sopran, Klarinette, Violine und Violoncello, 10'
  Text: Platon und ein unbekannter altgriechischer Dichter
  Uraufführung: 19. April 1980, Wittener Tage für neue Kammermusik, Halina Lukomska (Sopr.), Spiros Argiris (Dirigent)
  B & H

• Vier Monologe (1982)
  für mittlere Stimme und Klavier, 10'
  Text: Sappho, Giorgos Papaefthathiou, Dante, Andreas Kalvos
  Uraufführung: 11. Mai 1985, Berlin, SFB, Karan Armstrong, Wilhelm von Grunelius
  EG

• Träume (1982/83)
  für Mezzosopran und Tonband, 12'
  Text: Helmrich B. Eckener
  Uraufführung: 23. April 1983, Wittener Tage für neue Kammermusik, Helga Hamm-Albrecht
  EG

• Der Raub der Europa (1984/85)
  für Sopran und Kammerorchester (1.1.1.1. - Hr., StrQu., Schl.), 15'
  Text: Moschos
  Auftragswerk des Griechischen Rundfunks (ERT)
  Widmung: Meiner Tochter (=Louisa)
  Uraufführung: 8. März 1987, Leverkusen, Ingrid Schmithüsen, Ensemble Köln, Ltg. Robert HP Platz
  B & H

• Sechs Monologe (1985)
  für hohe Stimme und Orchester (2.2.2.2. - 2.2.2.0. - Pk., Schl. - Str.), 18'
  Text: Platon (2), Sappho, Giorgios Papaefthathiou, Dante, Andreas Kalvos
  Uraufführung: 1986, Berlin, SFB, Karan Armstrong, Radio-Sinfonieorchester Berlin, Ltg.: Arturo Tamayo
  EG

• Die Tore der Nacht und des Tages (1987)
  für mittlere Stimme, Klarinette und Klavier, 7'
  Text: Parmenides, J. Kochanowski
  Auftrag der polnischen IGNM-Sektion zum Szymanowski-Jubiläum 1987
  Artemis Kyriazis in Freundschaft gewidmet
  Uraufführung: 3. Dezember 1987, Kattowice, Olga Szwajgier (Sopr.)
  EG

• Apokryphen (1988/89)
  für Sopran, Sprecher und Kammerensemble (Fl., Klar., Hr., V., Va., Vc., Schl.), 23'
  Text: Neutestamentliche Apokryphen (Sibylla = 1, 3, 5), Offenbarung des Petrus (2, 4), Pistis Sophia (6)
  Wilfried Brennecke gewidmet
  Uraufführung: Sibylla I am 21. April 1989, Wittener Tage für neue Kammermusik, das Ganze: 19. Februar 1990, Tonhalle Düsseldorf. - Ingrid Schmithüsen (Sopr.), Michael Thomas (Spr.), Düsseldorfer Ensemble, Ltg. Wolfgang Trommer
  Sonoton

• Der Hölle Nachklang II (1992/93)
  für hohe Stimme und Orgel, 15'
  Widmung: Den Opfern der Zerstörung der Stadt Kalawrita/ Griechenland im Dezember 1943
  Text: Euripides, Die Troerinnen
  Uraufführung: 23. Mai 1993, Kölner Philharmonie, Brigitte Lindner, Viktor Lukas
  EG

• Daphnis und Chloe (1993/94)
  für Sopran und Viola, 16'
  Text: nach den Hirtengeschichten des Longos
  Wilfried Brennecke gewidmet
  Uraufführung: April 1996, Bern, Barbara Martig-Tüller, Michael Bolling
  EG

  Friedensgebet (2001)
  für Sopran und Orgel, 13'
  EG

  Hero und Leander (2002/03)
  Rapsodia für Sprecher, Viola, Klavier und Tonband, 25'
  EG

• Mythen (2001)
  für 1 Pianisten und 1 Schauspieler, 30'
  Text: Platon
  bisher unaufgeführt

Seitenanfang TOP

5. Solostimmen unbegleitet

• Ethos Gamma I (1976)
  für Mezzosopran oder Bariton, 3'
  Vokalise
  B & H

• Enite / Lobe den Herrn (1983)
  für 2 gleiche Stimmen (Melos und Bordun), nach Ioannis Koukouzelis, 7'
  Uraufführung: 1983, Leverkusen
  EG

• Lieder ohne Worte, 1. Zyklus (1994)
  5 Vokalstücke ohne Text: 1. Leichtsinn, 2. Erster Liebestraum, 3. Der Junge und der Weise, 4. Studie über die Verzweiflung, 5. Geschwätz
  Walter Kläy gewidmet , 10'
  Uraufführung: 26. März 1995, Brüssel, Françoise Vanhecke

• Lieder ohne Worte, 2. Zyklus (1994/95), 10'
  6 Vokalstücke ohne Text: 1. Fragen ohne Antwort, 2. Aus fernen Zeiten, 3. Ein Adler, 4. le balcon, 5. Kassandras Prophezeitung, 6. La Capricciosa
  Boudewijn Buckinx gewidmet
  Uraufführung: 11. Dezember 1995, Düsseldorf, Tonhalle, Kimball Wheeler

• Lieder ohne Worte, 3. Zyklus (1996)
  7 Vokalstücke ohne Text: 1. Dimensionen des Traumes I, 2. Ein Märchen, 3. Monolog einer Wahnsinnigen, 4. Dimensionen des Traumes II., 5. Die Marionette, 6. Tief im Abgrund ein Vogel weint allein, 7. Die Hochzeitsnacht 10'
  Peter Eötvös gewidmet
  Uraufführung: 26. Januar 1997, Trier, Maria Kowolik
  EG

• Reise durch die Nacht der Engel (1996)
  Imaginäres Monodram für eine Singstimme, 10'
  bisher unaufgeführt
  EG

• Monodien (1999)
  für eine Singstimme, 10'
  bisher unaufgeführt
  EG

Seitenanfang TOP

F. Musik mit elektronischer Verstärkung bzw. Tonband

Seitenanfang TOP

G. Eigene Schriften

Seitenanfang TOP

H. Diskographie

1. Schallplatten

X für Bariton, Chor und Instrumentalisten Columbia
Ichochronos II für Instrumentalensemble EMIAL
Katawassia für Vokalsextett EMI-Electrola
Apokryphen für Sopran, Sprecher und Ensemble
Lalita für Violoncello und Klavier
Modes chromatiques für 2 Oboen ProViva

2. Compact Discs (CD)

In Vorbereitung:

Seitenanfang TOP

Alphabetisches Werkverzeichnis

Antigone (Sophokles), Bühnenmusik A
Antilawi für Violoncello, Schlagzeug und elektrische Gitarre D3
Sieben Aphorismen für Klavier D5
Apokryphen für Sopran, Sprecher und Kammerensemble E4, H

Biedermann und die Brandstifter (Frisch), Bühnenmusik A
Bild für Streicher B

Chroai für Orchester B
Chroniko für Flöte und elektrische Gitarre D4
Circus universal (A. Terzakis), Kammeroper A

Daphnis und Chloe für Sopran und Viola E4
Dialog der Seele mit ihrem Schatten für Violoncello D2
Diptychon für Klavier D5
Dorischer Blues für Klavier D5
Duo für Violoncello und Schlagzeug D4

Elektra (Sophokles), Bühnenmusik A
Enite für 2 gleiche Stimmen E5
Enite für 2st. Chor E1
Epitaph für Klavier D5
Erinyen - ein Satyrspiel für Klavier D5
Erotikon für Sopran und 3 Instrumente E4
Ethos A' für Oboe, Violoncello und Tonband D4
Ethos B' für 1 Stimme und 2 Instrumentalisten E4
Ethos C für Kammerorchester B
Ethos Gamma I für mittlere Stimme E5
Ethos Gamma II für 1 Stimme und 2 Instrumentalisten E4
Etude chromatique für Violine und Klavier D2

Die Farben der Ozeans für Orgel D5
Feuerzungen für 2 Orgeln D5
Friedensgebet für Sopran und Orgel E4
Fthorai für Blockflöte und Gitarre D4

Gedichte der Verdammten. Drei Klavierstücke D5
Gepriesen sei, Marienhymnus für Orgel D5
Gesänge der Liebe und des Todes für Vokalquintett E1, H
Gesang des Bacchos für Bläseroktett D2

Hermes (K. Henneberg), Musikalisches Schattenspiel A
Hero und Leander für Sprecher, Viola, Klavier und Tonband E4
Der Hölle Nachklang I für Altsaxophon und Klavier D1
Der Hölle Nachklang II für hohe Stimme und Orgel E4
Hommage à Dionysos für Orchester B
Hommage à Morse für 8 Bläser und Streicher D3

Ichochronos I für Tonband F
Ichochronos II für Kammerensemble D3, H
Ichochronos III für 7 elektrisch verstärkte Instrumente und Tonband D3, H
Ikaros - Daidalos für Saxophonquartett und Blasorchester C
Ikos für Chor E1

Jeux für Sopranblockflöte und Gitarre D4

Kaiser Michael (A. Terzakis), Bühnenmusik A
Katawassia für Vokalsextett E1, H
(K)ein Heldenleben für Altsaxophon und Orchester C
Klytemnestra für 2 Sänger und Kammerensemble E4
Der König stirbt (Ionesco), Bühnenmusik A
Konflikte für Altsaxophon, Violoncello und Klavier D4
Konzert für Bassethorn und zehn Instrumente C
Konzert für Oboe und Orchester C
Konzert für Violine und Orchester C
Kosmogramm für Orchester B

Lachesis oder Der Mythos vom Ende für Orchester B
Lalita für Violoncello und Klavier D2, H
Legende (griechisches Volksmärchen), Ballettmusik A
Legetos für 2 Violinen D2
Lieder ohne Worte I. Zyklus E5
Lieder ohne Worte II. Zyklus E5
Lieder ohne Worte III. Zyklus E5
Liturgia profana für Psaltis, Chor und Instrumente E3
Lux et Tenebrae, 2 monophone Stücke für Klavier D5

Medea für Sopran und 3 Instrumentalisten E4
Modes chromatiques für 2 Oboen D1, H
Monodien für 1 Singstimme E5
Vier Monologe für 1 Stimme und Klavier E4
Sechs Monologe für hohe Stimme und Orchester E4
Musica aeolica für Violine und Viola D3
Myrrhentropfen für Viola und Klavier D3
Mythen für 1 Pianisten und 1 Schauspieler E4

Nomoi für Psaltis und 4 Instrumentalisten E4, H
Notturni für Vokalsextett und 3 Instrumentalisten E4
Nuances für Alt, 4 Instrumentalisten und Tonband E4, F
Nymphen der Nacht und des Feuers, Streichquartett V D2

Odyssee (Homer) für Solisten, Chor und Kammerorchester E3
Okeaniden für Frauenchor und Orchester E2
Oktoechos für 8 Instrumente D3
Omega I für Violoncello D2
Omega II für Tenorblockflöte und Schlagzeug D4

Pan-Legenden des Waldes für zwei Klaviere D5
Panta rei für Saxophonquartett D1, H
Passionen für Solisten, Chor und Instrumentalensemble E3
Pensées, 14 Stücke für Klavier D5
Pentaphonia für Bläserquintett D1
Per aspera ad astra für Orchester B
Poème trivial für Baritonsaxophon und Klavier D1
Die Posaunen der drei Engel für Klavier und Schlagzeug D5
Prelude für Orchester B

Rabasso für Saxophonquartett D3, H
Der Raub der Europa für Sopran und Kammerorchester E4, H
Reise durch die Nacht der Engel, Imaginäres Monodram für eine Singstimme E5

Sappho-Fragmente für eine Stimme und Sandouri E4
Sappho-Zyklus für Sprecherin., Sopran, Flöte, Viola, Klavier E4
Sappho-Zyklus; Fassung für Sprecherin, Sopran, Flöte, Oboe, Fagott, Streichtrio E4
Das sechste Siegel für gemischten Chor und Kammerensemble E2
Seelenbilder für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier D4
Septett für 7 Flöten D1
Sieben gegen Theben (Aischylos), Bühnenmusik A
Sinfonietta für Orchester B
Sonate in C für Violine, Klavier und Tonband D4, F
Sonetto für Viola und Klavier D2
Stichiron für gemischten Chor und Kammerensemble E2
Stimmen für Violine solo D2
Stixis I für Oboe D1
Stixis II für Klarinette D1
Stixis III für Tuba D1
Streichquartett Nr. 1 D2
Streichquartett Nr. 2 D2
Streichquartett Nr. 3 D2
Streichquartett Nr. 4 D2
Streichquartett Nr. 5 (Nymphen der Nacht) D2

Terpsichore für Streichorchester B
Die Tore der Nacht und des Tages für eine Stimme und zwei Instrumente E4
Träume für eine Stimme und Tonband E4, F
Transcriptions télégraphiques für Orchester B
Trias für Violine, Violoncello und Klavier D2, H
Trio für Flöte, Baßklarinette und Klavier D2
Trio für Gitarre, Violoncello und Schlagzeug D4
Die Troerinnen (Euripides), Bühnenmusik A
Tropi für Orchester B

Violinstück I D2
Visionen für Chor a cappella E1
Von Feuer und Finsternis für Chor E1

X für Bariton, Chor und Instrumentalisten E3 , F, H

Zwei Märchen für Altflöte (große Fl.) D1

Seitenanfang TOP

Literatur

Detlef Gojowy, Zwischen Gefühlen und Ordnungsvorstellungen, Werkstattgespräch mit Dimitri Terzakis in: Musica, 31. Jahrgang, 1977, S. 126-132.
Wilfried Brennecke, Artikel Terzakis in: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Band 16, 1979, Sp. 1842f.
George S. Leotsakos, Artikel Terzakis in: The New Grove, Band 18, 1980, S. 700.
Wolfgang Burde, Komponistenportrait: Dimitri Terzakis in: Neue Zeitschrift für Musik, 141. Jahrgang, 1980, S. 443-446.
Theodore Baker, Biographical Dictionary of Musicians, New York 7/1984, S. 2294.
Rudolf Lück, Dimitri Terzakis, Byzantinische Musik - Neue Musik in: Neue Zeitschrift für Musik, 145. Jahrgang, 1984, S. 11-19.
Walter Kläy, Transfusion aus Byzanz, Interview mit Dimitri Terzakis in: attacca, Mitteilungen des Konservatoriums für Musik und Theater Bern, Nr. 9, Januar 1991, S. 1-3.
Walter Kläy, Byzantinische Wurzeln. Der griechische Komponist Dimitri Terzakis in: Stehplatz, Bern, April 1994; dasselbe in: Forum andere Musik, Bern, Mai 1994, S. 6-9.
Hans G. Schürmann, Man braucht nur den nächsten Ton zu finden..., Interview mit Dimitri Terzakis in: Neue Musikzeitung, Heft 6, 1995, S. 43.
Wilfried Brennecke, Auf dem Weg zur Monophonie, ein Gespräch mit Dimitri Terzakis, in: Musik und Kirche, Jahrgang 68, 1998, S. 408-411.
Almut Rößler, Dimitri Terzakis zum 60. Geburtstag in: Forum Kirchenmusik, Heft 5, 1998, S. 203-205.
Peter Korfmacher, "Es ist etwas faul im Staate Dänemark", Interview mit Dimitri Terzakis in: Leipziger Volkszeitung, 11. November 1999.
Rudolf Lück, Der Weg zur Monophonie, ein Werkstattgespräch mit Dimitri Terzakis, Bad Schwalbach 1999, Edition Gravis.

Seitenanfang TOP