CD
Musicalischer Parnassus

Suiten für Cembalo von
Johann Caspar Ferdinand Fischer

Gerald Hambitzer * Cembalo/harpsichord/clavecin

Eine Aufnahme des Saarländischen Rundfunks Saarbrücken 24.+25.02. + 05.11.1997
Aufnameort: Sendesaal des Saarländischen Rundfunks
Bestell-Nummer: Verlag Dohr DCD 006

Preis: EURO 18,50

Tonmeister: Thomas Raisig
Toningenieur: Erich Heigold
Text: Gerald Hambitzer
Cover-Foto: Apoll und die Musen. Kuppelfresko aus Schloss Benrath (Düsseldorf-Benrath)
Grafik und Layout: Christoph Dohr, Köln

Notenausgabe: Johann Kaspar Ferdinand Fischer, Sämtliche Werke für Tasteninstrument. hg. von Ernst von Werra. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1901 (EB 8407)

Instrumente aus der Werkstatt von Eckehart Merzdorf:

nach Andreas Ruckers 1638, einmanualig [Track 8-23]
nach Ruckers/Blanchet, zweimanualig [Track 1-7; 24-50]

Instrumentenbetreuung und Stimmung: Gerald Hambitzer
415 Hz, ungleichstufig nach Vorbildern des 17. und 18. Jahrhunderts

Les Pièces de Clavessin / Musicalisches Blumen-Büschlein (1696 / ca. 1698)

Suite IV in D-Dur

01 Praeludium [2'27'']
02 Allemande [1'45'']
03 Courante [1'08'']
04 Sarabande [1'45'']
05 Gigue [1'25'']
06 Bourée [0'47'']
07 Menuet [0'43'']

Suite I in d-Moll

08 Praeludium [1'19'']
09 Allemande [3'11'']
10 Courante [1'14'']
11 Sarabande [2'58'']
12 Gavotte [0'58'']
13 Menuet [0'51'']

Suite V in e-Moll*

14 Praeludium [0'54'']
15 Aria. Adagio [2'24'']
16 Variatio 1 [0'50'']
17 Variatio 2 [0'45'']
18 Variatio 3 [0'46'']
19 Variatio 4 [0'42'']
20 Variatio 5 [0'28'']
21 Variatio 6 [0'28'']
22 Variatio 7 [0'32'']
23 Variatio 8 (et ultima) [0'39'']

Suite VIII in G-Dur

24 Praeludium [1'40'']
25 Chaconne [3'07'']

Musicalischer Parnassus (ca. 1736)

Calliope. Suite in G-Dur

26 Ouverture [2'21'']
27 Balet anglois. Allegro [0'51'']
28 Gigue [1'10'']
29 Bourée [1'02'']
30 Menuet I - Menuett II [1'18'']

Erato. Suite in e-Moll

31 Praeludium [1'12'']
32 Allemande [1'48'']
33 Chaconne [0'46'']
34 Gavotte [1'18'']
35 Gigue [1'35'']

Euterpe. Suite in F-Dur

36 Praeludium [0'52'']
37 Allemande [1'26'']
38 Air anglois [0'50'']
39 Bourée [0'56'']
40 Menuet [0'57'']
41 Chaconne [3'15'']

Uranie. Suite in d-Moll

42 Toccata [1'03'']
43 Allemande [1'40'']
44 Courante [0'51'']
45 Sarabande [1'45'']
46 Gavotte [0'48'']
47 Gigue [1'18'']
48 Riguadon &endash; Gay &endash; Riguadon Double [2'16'']
49 Menuet I - Menuett II [1'52'']
50 Passacaglia [4'29'']

*Aufgrund der begrenzten Kapazität der CD mussten die Wiederholungen der Variationen entfallen.

Zur Aufnahme

Für unsere Aufnahme wurden zwei Instrumente aus der Werkstatt von Eckehart Merzdorf verwendet. Die Kopie eines Cembalos nach Andreas Ruckers (1638) - einmanualig, C/E-c3, 8', 4', Laute -, freundlicherweise von Herrn Norbert Krupp zur Verfügung gestellt, repräsentiert einen im 17. Jahrhundert weit verbreiteten Typus. Aus dem Besitz des Saarländischen Rundfunks stammt das zweite Instrument, das auf Vorbilder von Ruckers/Blanchet zurückgeht - zweimanualig, F-f3, 8',8',4', Laute - und für das Klangideal des 18. Jahrhunderts besonders geeignet ist. Beide Instrumente habe ich ungleichstufig eingestimmt - die häufig gebrauchten Tonarten klingen reiner als die selten vorkommenden &endash; und mich dabei von Vorgaben des 17. und 18. Jahrhunderts leiten lassen.

For this recording we chose two instruments built by Eckehart Merzdorf. The copy of a 1638 Ruckers with a single manual, C/E-c3, 8', 4' and lute, which was kindly loaned by Norbert Krupp, represents a type of harpsichord that was widespread in the 17th century. The second instrument came from the collection of Saarland Radio and is modelled on Ruckers/Blanchet originals. It has a double manual, F-f3, 8',8',4' and lute, is particularly suited to the tonal ideal of the 18th century. I tuned both instruments in unequal temperament, so that the frequently used keys sound purer than the rare ones, allowing myself to be guided here by 17th and 18th century practice.

Deux instruments issus de l'atelier d'Eckehart Merzdorf ont été choisis pour le présent enregistrement. La copie d'un clavecin d'Andreas Ruckers (1638) - à un seul clavier, do1/mi1-do5, 8', 4', luth - aimablement mis à notre disposition par Monsieur Robert Krupp, représente un type d'instrument très répandu au 17e siècle. Le second instrument, issu du fonds du Saarländischer Rundfunk (Radio sarroise), s'inspire de modèles de Ruckers/Blanchet - à deux claviers fa1- fa5, 8', 8', 4', luth - parfaitement adapté à l'idéal sonore du 18e siècle. L'accord des deux instruments est inégal - les tonalités souvent utilisées sonnent ainsi plus pures que celles plus rarement usitées - et répond en cela aux prescriptions courantes aux 17e et 18e siècles.

aktualisiert Donnerstag, 14. Dezember 2006

CD Musicalischer Parnassus

CD
Musicalischer Parnassus