Noten edition dohr

Bücher

Tonträger

fermate

Service

e-mail
home

Reiner Gaar

Psalmenkonzert. Fünf Psalmlieder für Mezzosopran und Orgel (2001).
ISMN M-2020-1372-4
EURO 22,80

Die Psalmlieder entstanden 2001 und sind der Mezzosopranistin Stefanie Rhaue gewidmet. Im Vordergrund stand bei der Vertonung vor allem eine den Text ausdeutende Melodieführung. Psalmtexte faszinieren mich seit jeher wegen ihrer bildreichen und zeitlos aktuellen Sprache. Deshalb habe ich bei meinen fünf Liedern versucht, im Text vorhandene Stimmungen, aber auch sprachliche Akzente in Musik zu übertragen. Der Orgelpart ist gut auf einer zweimanualigen Orgel darstellbar. Bei der Registrierung habe ich an eine grundtönige Klangfarbe gedacht. Die dynamischen Angaben sind durchweg relativ zu verstehen. Die Singstimme soll immer deutlich zur Geltung kommen. Bei den etwas lauteren instrumentalen Abschnitten (ff und fff) können in Maßen auch Mixturen und Zungenregister zum Einsatz kommen. Zur Begleitung der Singstimme genügen in der Regel 8- und 4- Fuß Flötenregister, auf dem (möglichst schwellbaren) Nebenwerk gespielt.

Die Auswahl der Texte erfolgte bewusst in der abgedruckten Reihenfolge und soll eine Aufführung als Liederzyklus im Konzert ermöglichen. Aufgrund ihrer zeitlichen Länge eignen sich die einzelnen Psalmlieder aber auch sehr gut für eine gezielte Verwendung im Gottesdienst.

 Reiner Gaar

 


The Psalm Songs were composed in 2001 and are dedicated to the mezzo-soprano Stefanie Rhaue. Fundamentally important to me was a melody line as an integral part of the interpretation of the underlying text.

I have always found psalm texts fascinating on account of their timeless language, rich in imagery. For this reason I have attempted in the five songs to express the moods inherent in the text but also to transfer nuances of language into musical terms.

The organ part can be played with ease on a two-manual organ. I would suggest a registration on the Great Organ using foundation stops. The dynamic instructions can be varied throughout. However, the vocal part must always be clearly audible. In the louder instrumental sections (ff and fff) mixtures and reeds can be used with discretion. The vocal part should normally be accompanied with 8 and 4 foot flute stops, played on the Positif or Swell.

The texts were printed deliberately in the given order, thus enabling the entire song cycle to be performed in a recital. Due to their limited length the individual songs are, however, equally suitable for use in a church service.

Reiner Gaar
Translated by Diana Metzner

Inhalt:

I. Singet dem Herrn ein neues Lied /
Sing to the Lord a new song
(Psalm 96; 1, 2, 7, 9, 13)

II. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser / As a deer longs for the running brooks (Ps. 42; 2, 3, 6)

III. Herr, neige deine Ohren und erhöre mich / Incline your ear to me, o God
(Ps. 86; 1-3, 11, 12)

IV. Der Herr ist mein Licht und mein Heil / The Lord is my light and my salvation
(Ps. 27; 1, 7, 9, 11, 14)

V. Das ist ein köstlich Ding, dem Herren danken / How good it is to give thanks unto the Lord (Ps. 92; 1-3, 5)

Pressestimmen

"Der Kirchenmusiker und Komponist Rainer Gaar kommt mit seinem Psalmenkonzert dem Bedürfnis nach gut vertonten und lohnenden Texten für Gesang und Orgel nach. Die Psalmen sind in Konzert und Liturgie so vielfältig einsetzbar, dass hier jeder praktizierende Kirchenmusiker fündig werden kann. Mit der Stimmlage Mezzosopran wird zudem ein weites Feld von Sängerinnen erfasst. Es handelt sich nicht um Gesänge für eine Solistin mit begleitender Orgel, sondern vielmehr ist die Orgel gleichberechtigt, übernimmt häufig solistische Partien und gestaltet entscheidend die Texte mit aus. Das Werk entstand 2001, bedient sich aber einer gemäßigt modernen Tonsprache und ist im Schwierigkeitsgrad zwischen leicht und mittelschwer einzustufen. Der Orgelpart ist auf einem zweimanualigen Instrument, vorzugsweise mit Schwellwerk, gut darstellbar. Es kommen insgesamt fünf Psalmen zur musikalischen Darstellung, sie können im Konzert hintereinander gesungen werden und bieten einzeln für liturgische Zwecke einen reichen Fundus. Sie sind für die Sprachen Deutsch und Englisch eingerichtet. Der Verlag hat für ein angenehmes Druckbild gesorgt, man nimmt die Ausgabe gerne in die Hand." (jve in: Kirchenmusik im Bistum Limburg 2/2007, S. 61)

"Die Psalmlieder, entstanden 2001, sind der Mezzosopranistin Stefanie Rhaue gewidmet. Dem Komponisten Reiner Gaar war die Nähe zum Psalmtext wichtig. Fasziniert von der bildreichen und zeitlos aktuellen Psalmsprache, versuchte er, den Text möglichst genau musikalisch umzusetzen und auszudeuten. Das ist ihm auf eine schlichte und eindrückliche Art und Weise gelungen. Die fünf Psalmlieder können in der abgedruckten Reihenfolge als Gesamtwerk auch auf einer mittelgrossen Orgel gut realisiert werden; denkbar ist jedoch ohne weiteres eine gezielte Verwendung einzelner Stücke im Gottesdienst." (Ruth Gimmel-Rohr in: Musik und Gottesdienst 6/2007)

aktualisiert Montag, 7. Januar 2008
© 1998-2007 by Verlag Christoph Dohr Köln / edition dohr